Ce soir il y a eu une comédie musicale dans le hall du campus. Ce spectacle a été donné par les élèves de l'école centrale du théâtre. L'adaptation de la pièce de théâtre de Molière, cette comédie musicale qui s'appelle ainsi "Tartufe" a tiré l'attention de tous. Le hall a été gonflé par les spectateurs, et le spectacle était un grand succès.

Bien sur ils ont un scénario très intéressant, mais ce que j’ai remarqué le plus c’est la belle musique et leurs costumes bien préparés, ceci a fait que le hall de Tsinghua Université nous semble encore plus pauvre et plus honteux...- - Ce sont les élèves de théâtre donc sans doute pour leurs présences et le côté du théâtre, mais ils chantent bien aussi, ça c’est qqch que je n’ai pas attendu. Après le spectacle, c’est marrant qu’on commente qu’il y avait plein de jolies filles mais pas autant de beaux garçons dans l’équipe, héhé, on rigole bien. On espère qu’on verra plusieurs entre eux apparaître à la télé bientôt. (Et oui, à ce moment là on leur demandera l’autographe en disant ‘j’étais au premier rang pour ton premier théâtre !’, eh, il me semble que c’est pas mal…)

中戏的学生来清华大礼堂演原创音乐剧《伪君子》，质量相当的高，唯一不满的是我们那个破礼堂……莫里哀的原剧本不用说，本来就很有趣的一个喜剧故事，不过印象特别深的是他们的音乐、舞美和服装，各方面都做的相当专业。看完演出同学评论说美女好多，帅哥有限……多么汗的观后感……- -||，不过，期待这群人进入话剧界，电视剧届和电影界啊，唔，这极可能就是未来潜在明星的处女作，看来排长队还是值得的嗯，hoho（注：汗这blog，发现中文版果然不是法语版的直译……囧）